中新社纽约12月30日电 美国联邦第二巡回上诉法院30日作出决定，美联维持纽约陪审团此前裁定，邦上驳回美国当选总统特朗普要求重审女作家卡罗尔(E. Jean Carroll)诉其性侵和诽谤案的诉法审性请求。

　　上诉法院在一份文件中表示，院驳特朗普没有证明美国纽约南区联邦法院在此前判决中有错，回特法官将部分证据纳入案件审理不属于“滥用自由裁量权”，朗普未影响到特朗普的求重侵和求实质性权利。

　　据美国有线电视新闻网报道，诽谤2023年5月，案请一个陪审团在纽约南区联邦法院裁定，美联特朗普性侵和诽谤女作家卡罗尔的邦上罪名成立，应向卡罗尔支付总额约500万美元的诉法审性赔偿。特朗普对此提起上诉，院驳要求重新审理。回特

　　报道称，朗普特朗普在上诉书中对相关判决提出疑问，认为庭审法官犯下许多错误，包括允许另外两名声称特朗普对她们实施性侵的女性作证。上诉法院则表示，卡罗尔案的审理非常有说服力，不需要重新审理。

　　卡罗尔曾是知名时尚杂志的专栏作家。她在2019年出版的回忆录中公开讲述自己曾在纽约一家百货公司被特朗普性侵，但遭到后者否认。2022年，随着纽约州《成人幸存者法案》生效，卡罗尔对特朗普提起性侵和诽谤诉讼。

　　此后，卡罗尔还在另一起案件中起诉特朗普名誉诽谤。2024年1月，纽约南区联邦法院一个陪审团就此案裁定特朗普恶意诽谤，要求他向卡罗尔支付总计8330万美元的赔偿金。3月，特朗普以抵押债券的方式缴纳了9163万美元保证金并提起上诉。截至目前，相关上诉仍在处理过程中。(完) 更多精彩内容请进入国际频道

• ·999元！闪极AI拍拍镜发布：国内首款量产AI拍摄眼镜
• ·刘爱玲等中国女足名宿将亮相广西大化
• ·穆西亚拉：梅西盘带几乎不需踩单车，他和内马尔的视频我看得最多
• ·这球有了！热苏斯横传助攻萨卡破门，阿森纳1
• ·30款显卡横评！《黑神话：悟空》首发硬件测试
• ·德转列近10年被搜索最多球员：亚马尔2024居首，C罗6次登顶
• ·[流言板]打破僵局！快船4分钟未能得分，鲍威尔高难度拉杆打破得分荒
• ·[流言板]制胜封盖！李添荣最后一防提前起跳，空中等着大帽赵柏清
• ·[流言板]2006年的今天，迈克尔
• ·TA：由于价格太贵，亚马逊决定放弃转播下赛季的英超比赛
• ·复合半年后又怀孕❤️内马尔女友宣布怀孕，两人将迎来第二个女儿
• ·进修！亚泰主帅谢晖受邀现场观看多特蒙德欧冠比赛
• ·[流言板]詹库对决最近5场数据：詹姆斯34+10+10，库里34+5+6
• ·C罗炮轰金球不公平&夸环足诚实，贝林&维尼修斯&马儿爆笑鼓掌😁
• ·欧冠第6轮最佳球员候选：格雷兹曼、萨卡、奥利塞、比佐入选
• ·门德斯：亚马尔肯定会和巴萨续约，他必须留在巴萨